Open hakka 打開客家

受訪者:羅昊元/跨領域藝術家 羅昊元是桃園中壢的客家人，在外工作多年，30歲回到台灣接觸客家音樂，參加客家電視台的《鬧熱打擂台》歌唱比賽，開始把客語一點一滴地撿回來，目前，不僅是創作歌手，也身兼演員、劇團團長、臺灣客家山歌團導演，也在中央大學客家語文暨社會科學系攻讀博士學位，文武雙全，名符其實的跨領域藝術家! 雖然身兼數職，並沒有忘記唱歌是自己的最愛，在今年推出了自己的首張客語創作專輯《KIA》，KIA在客家話是語助詞、發語詞或口頭禪，一種很客家的感覺，有點像華語的”哼”的意思，KIA是昊元他阿婆很常講的口頭禪，小時候不懂阿婆說的是甚麼意思?現在卻是他最想念阿婆的一句話，譜成歌曲，用輕快的旋律說給大家聽! 首張專輯從詞曲創作到MV拍攝、編舞，羅昊元都一手包辦，專輯中的〈MASA〉說出做自己的勇氣、〈有一日〉則是唱出對生命中最重要的三位女性的思念，雖然羅昊元朝客家唱跳歌手努力，也有款款深情的一面，邀請大家一起聆聽他的故事。

受訪者:林敬佳/喜愛語文的宜蘭Holo人 林敬佳是來自宜蘭的Holo人，身邊卻有很多客家朋友，對客語不陌生，多年前在美國學習英文教學，在美國認識一位客家鄉親，這位客家鄉親在家堅持講客家話，在教會講河洛話，教書講中文，卻到美國教英文，讓林敬佳覺得語言的無限可能，也在自己回到家鄉宜蘭後，到羅東長老教會學習客語，到現在已經有五年的時間，客家話講得非常好，敬佳說講客家話讓他有一家人的感覺!。 林敬佳從美國回到宜蘭，除了在教會學客語，自己在家也看客家電視台學講客語，主修英文的他說，用回聲法或是shadow影子法學語文很快，就是及時跟著唸的方式，有點像即時口譯，此外，他也到用客家話聊天的club house說客家話，也認識世界各地的客家人，覺得好酷喔! 林敬佳說輕鬆學開口說，就可以說得很好，他也很喜歡吃客家桔醬，他阿公聽到他說客家話後，才告訴他:「我們家其實也是客家人」!

受訪者:羅家昀/歌手 來自苗栗的羅家昀，相當年輕，目前是客家電視台「鬧熱打擂台」節目的挑戰歌手，從小受到客家搖滾歌手爸爸-羅國禮的影響，也喜歡唱歌，本身也喜歡舞蹈，未來希望朝唱跳歌手方向努力，現在是客家女團〈𠊎〉的成員之一喔! 家昀小時候就有跟爸爸同台演出的經驗，現在單飛登上大舞台，希望自己越來越強大，雖是學舞蹈的，但是比賽時還是會緊張，被評審說肢體僵硬，她很佩服參賽的長輩都很能享受舞台的樣子，每一次比賽總是能學習很多! 現在的家昀除了比賽，也自己創作歌曲，走Rock曲風，有乃父之風，讓人期待她的表現，家昀的座右銘是:在任何場合都不要懈怠，認真的態度，一起為她加油喔!

受訪者:邱湘雲(筆名湘子)/國立彰化師範大學國文系系主任、台文所專任教授 來自新竹縣芎林鄉的邱湘雲老師，從小就生長在海陸腔客家話的環境中，受到阿公重視文字的影響，也很喜歡閱讀各種文章，大學聯考以國文系為第一志願，如願考上彰師大國文系，讓阿公走路都有風喔! 一般人以為唸國文系是讀文言文，以後的出路也堪憂，其實這是刻板印象，現在有五種國家語言，華文是其一，也可以研究其他語文，甚至有科技大廠需要文學相關科系的人才，教導AI具有人文的涵養，而且語文是理解生活、表達情感重要的媒介，能夠創作文學作品更是快樂的事，因此，邱湘雲老師的創作及學術研究都相當豐富，節目中也將朗讀作品，大家一起聆聽海陸客家詩詞之美。

受訪者:邱淑蟬/創作歌手 道地的南台灣客家細妹仔，邱淑蟬從小就在客語環境中長大，說客語很自然，而客家生活都成為日後創作的養分，大學的時候參加歌唱比賽，演唱林生祥老師的作品，在不被看好的情況下，竟然以客語歌曲拿下第一名的好成績，邱淑蟬覺得客語好溫柔，於是潛意識跟靈魂都向著音樂前進，因為想念阿公創作的《望》獲得2020年台灣流行音樂創作大賽客語組首獎，開啟她一路來的創作之路。 獲獎無數的邱淑蟬，今年發行全新EP《無爭moˇ zangˊ》，全詞曲創作，再度攜手金獎製作人蕭賀碩，總共 收錄 3 首最新力作。 作品以女兒視角為起點，寫下映照一整個世代女性的生命風景 ，寫給媽媽，也寫給那些在人生漫長的四季裡，不斷為他人盛開，卻忘了為自己停留的女性 。 喜事近了的邱淑蟬，今年到馬來西亞檳城的喬治市演出，在偌大的古蹟城市演唱特別感動，印象深刻，也為舞台劇創作主題曲，都是很特別也很有挑戰性的經驗，淑蟬說無論現在的心情是快樂或悲傷，都是為往後鋪路，好好把握當下，成就更好的自己。

受訪者:張喜芳/歌手、主持人 來自新竹縣新豐鄉的張喜芳，客語非常流利，2014年就取得客語薪傳師證照，持續從事客語教學與文化傳承的工作，她的名字用客家話念很像「當喜歡dongˊ hiˋfonˊ」，可以看出她真得很熱愛表演藝術，舞蹈、唱歌、演員、當活動主持人她都駕輕就熟，到國外做文化交流，一手包辦各種表演，非常多才多藝，她說每一項工作都是在自我挑戰! 喜芳從小跟媽媽在山歌班唱歌，耳濡目染，山歌、小調、流行歌曲樣樣會，個子嬌小的她還是健身教練呢!正因為身兼數職，都是比較動態的活動，休假的時候只想在家耍廢，讓自己放空一下。她覺得要相信自己，低潮的時候，也不要在意別人的閒話，勇敢做自己就對了!

受訪者:林沛萱/戲劇演員、劇團表演工作者、配音員、主持人 「人未到，聲先到」是沛萱給人的第一印象，有她的地方就有浮誇的笑聲，原以為是沛萱個性使然，但是，原來全家人都很浮誇、喜感十足，都很有表演的天分，哈哈哈! 林沛萱是雲林麥寮人，小時候跟外婆一起住，於是保有現在非常珍貴的詔安客家話，朋友看見她會說:天山雪蓮來了，因為都很稀少的緣故。沛萱因為在北部工作的關係，講四縣腔客家話的機會比較多，兩種客家話都很流利，訪談中聽到「當烏」的詔安客家話，真的很不一樣，相當有意思! 在舞台上總是活力滿滿，盡情帶給大家歡樂的沛萱，原本是一位美容美髮設計師，因為會講詔安客家話，讓她踏上配音、演戲、表演藝術的工作之路，她非常投入在工作中，因為戲劇表演是團體的創作，大家分工合作，互相學習，完成一場演出，讓她很有成就感! 沛萱鼓勵大家多欣賞各類型的舞台戲劇的演出，那怕只有小片段的感動，對演員都是莫大的鼓勵，9月的沛萱將巡迴校園演出，大小朋友準備尖~叫~聲~~

受訪者:林沛蕎 Lulu Lin /創作歌手 在台北生活長大的林沛蕎，鮮少有聽、講客家話的環境，但因為出身音樂家庭，又有一位客語金曲歌后媽媽官靈芝，遺傳好嗓音，也很喜歡音樂，在餐廳駐唱多年，練就豐富的歌唱技巧與舞台經驗，以演唱西洋歌曲居多，客家歌曲不在她的選項，但是，發生疫情的時候，所有活動都嘎然停止，讓她有時間沉澱下來，好好學客家話，也開始創作客家音樂，在「全球客家流行音樂大賽」歌唱組獲得冠軍，也在「台灣原創流行音樂大賽」獲得佳作，讓她重新找回自己的母語。 林沛蕎2023年和許多優秀的音樂人合作， 以細膩而具穿透力的嗓音，融合流行、靈魂與當代聲響，描繪情感與內在狀態，發行首張客語專輯《Chill 幻》，還因此入圍第 35 屆金曲獎「最佳客語歌手」，是她始料未及。 林沛蕎說凡事都要相信自己，做開心的事不要後悔，感謝音樂路上有客家，今天欣賞她的作品《對愛失望》、《Deja Vu》。

受訪者:張靖玄/廣播及活動主持人、幼兒園客語老師 張靖玄從小和住在新竹縣湖口鄉的阿婆講海陸腔客家話，因為求學的關係，生疏了，但是念傳播相關科系的她，畢業後進入客家廣播電台工作，現在四縣腔客家話講的當滑溜，也考上薪傳師，今年新的挑戰就是到幼兒園教客語，聽小朋友講客家話就是好可愛~~ 在廣播中大家叫她”靚玄”(客語)，節目類型也很多元，特別是用客家話介紹各種運動，也嘗試用客語轉播棒球，而會喜歡看棒球比賽是因為想和爸爸有共同的話題，也因為了解棒球活動，讓她有機會主持棒球相關的活動，和他的棒球偶像近距離相見歡，這些都是進入客語廣播帶給她的驚喜，她認為凡事都有最好的安排，客語也很有影響力!

受訪者:柔米(陳彥竹)/客語創作歌手 柔米是來自嘉義中埔的客家細妹仔，柔米有「溫柔美麗」的意思，也有"粢粑"的意思，哈哈! 她從小就跟阿婆”鎮妹”講客家話，在周圍都是閩南語的環境中，仍保有自己的母語，並且在生活中找尋自己的客家生活記憶，將日常裡稍縱即逝的情感與相遇，譜寫成屬於當代的台灣故事! 2024年，以第二張專輯《鎮妹 Zhin’ Moi》榮獲第35屆金曲獎最佳客語歌手獎，這張專輯製作的時候，阿婆鎮妹逐漸失去記憶，柔米融合了華語、客語、英語、日語等多國語言，將不同世代的情感揉合成當代客語音樂的新樂章，是獻給家人的禮物，更是一份屬於這個時代的純真祝福和盼望。 節目中分享柔米和家人互動的情感，這也是她創作的重要養分，她說大家一定不要忘記自己的客家話，有些想表達的情感，只有自己的母語最對味!

受訪者： Yu／音樂製作人、Melet ／歌手、唱片企劃 服務在音樂產業的音樂製作人 Yu 與 唱片企劃 Melet ，2023 年以首支客語創作單曲〈天光日少年〉初試啼聲，獲得「新竹縣客家新曲獎」佳作，於是決定組團，隨後又以〈Know You So Well〉勇奪「2025全球客家流行音樂大賽」原創組第三名，對客語創作更有信心，經過一年半的籌畫，終於在今年七月發行了自己的第一張客語專輯《 Living》，結合動漫元素的日系音樂，讓人耳目一新! 團名RIBINGU的靈感源自英文 「 Living 」的意思，無論眼前迎面而來多大的困境，「活著」就是最最重要的事。RIBINGU 同時也代表著【獨特的生活型態】，呼應創作中融合多種語言與音樂元素，「RIBINGU」一詞代表著「活著的樣貌充滿萬千的可能。」 客語小白的兩人勇闖流行音樂，為當代客語創作增添新意，節目中分享《花舌》、《廳下》、《該兜話》三首歌，一起聆聽!

受訪者:劉于慈(魚兒)/演員、活動主持人、廣播主持人 來自苗栗公館的劉于慈，從小跟阿婆說客家話，客家話當”滑溜”，從幼兒園開始就很愛表演跟講話，還是小童星呢!高中想念廣播，卻考上戲劇系，大學畢業接到要演出越南女性的角色，哇!卻意外入圍第52屆金鐘獎戲劇節目最佳女配角。 獲獎後沒繼續拍戲，卻開始婚禮及活動主持的邀約，因為客語流利，又接下客語廣播主持、配音等的工作，路更加寬廣!劉于慈說一切都是命運的安排，讓她一步一步朝夢想前進。 劉于慈的別名叫小魚兒，卻是十足的超級貓奴，因為救了一隻流浪貓後，愛心噴發，家裡養了五隻毛小孩，也認養十幾隻貓咪，為了讓貓咪過得更好，所以很努工作賺錢，呵呵!她覺得人生當中發生的每件事都有它的意義，勇於接受挑戰，也樂在工作中。

受訪者:何芸娜/創作歌手、聲音教育者、文化工作者 來自新竹的客家細妹仔何芸娜，雖然客家話不是很流利，但是受到荒山亮老師的鼓勵，用母語創作第一首客家歌〈憨憨〉，首次創作就入圍台灣原創流行音樂大賽，讓她受到很大的鼓舞，之後努力學客家話，也持續客語創作之路，在國內外各項比賽經常獲得很好的成績，目前正籌備自己的第二張客語專輯〈烏托邦的山羊與草〉，越發覺得客語是很有國際競爭力的語言，說到這張跨國合作的專輯，何芸娜眼睛發亮著，讓人很期待。 由於自己畢業於國立臺灣藝術大學音樂學系研究所主修聲樂，具備深厚的古典音樂訓練背景，長年致力於將聲樂專業、客家文化與當代流行音樂融合，發展出兼具文化深度與國際視野的音樂風格。何芸娜的創作橫跨客語、華語及跨語系音樂領域，擅長結合世界音樂、電子音樂與多元文化元素，探索傳統語言在當代音樂中的全新可能。 雖然人人開口都能唱歌，但是要把歌唱好卻不容易，何芸娜現在也是炙手可熱的聲音訓練講師，想學如何好好講話?好好唱歌?可以在社群媒體上追蹤她!

受訪者:劉羅照/專業二胡樂師 「我演奏二胡的時候覺得自己會發光，充滿自信，我從九歲開始學挨弦仔(aiˊhienˇeˋ拉胡琴的意思)，書包還沒放下就先拉個十幾分鐘也好....」 大家稱呼他阿照的劉羅照，說著自己開始學胡琴的經過，眼睛發亮著。 劉羅照老師是傳統採茶戲世家，阿公是樂師阿婆是演員，他從九歲開始學習客家傳統弦樂，啟蒙老師就是他的阿公，之後由父親劉得相接手教導，也曾跟隨徐木珍老師，學習客家傳統弦樂的即興演奏，到現在仍然努力學習，並學以致用的傳承，在各社區及社大教胡琴，桃李滿天下。 他不僅教導二胡與椰胡的演奏技巧，更親手製作各種胡琴，傳承瀕危的製琴手工藝，雖是演奏傳統的樂器、傳統的山歌，但是也和多位客語創作歌手合作，將傳統音樂融入流行音樂中，讓當代客家音樂更加豐富精采，想知道客家山歌的三大調如何區別嗎?想聽主持人唱山歌嗎?一定要聽節目，呵呵!

受訪者:巫宗翰/演員、 主持人、 歌手 充滿陽光活力的巫宗翰，來自苗栗，曾主持客語海外行腳節目〈作客他鄉〉，榮獲第51屆電視金鐘獎行腳節目獎，因為把客語講回來，讓他能夠有走遍世界各地客庄的機會，也大大打開自己的客家視野，更了解自己的客家文化。 活潑陽光喜愛運動的個性，讓宗翰勇於接受挑戰，當戲劇、主持、歌唱機會來了，他都勇於嘗試與把握，巫宗翰開玩笑說有錢賺的就去做，呵呵!其實是他覺得成功或失敗都是經驗的累積，不要怕失敗，路將無限寬廣。 目前在戲劇方面，他想要挑戰渣男的角色，在歌唱方面也沒忘記自己的初心，正在籌備自己的新專輯喔!讓人好期待。

受訪者:黃柏毅/中國信託海外債券經理 黃柏毅是高雄美濃客家人，全家族都是客家人，國小，國中各參加過一次參加客語朗讀都是第一名，但是到台北讀書工作以後，幾乎沒有遇過會講客家話的同儕，所以越來越少講，直到遇上同樣愛打匹克球的客家龔德，才想起自己的客家話，話匣子一開，親切感就來了! 黃柏毅目前在中國信託擔任海外債券經理，主要負責債券產品教育、交易、上架等，柏毅認為現代人的確很需要正確的投資理財觀念，特別是詐騙猖獗，更要謹慎投資，他覺得分散風險很重要，多看新聞和財經相關的書籍，也很有幫助，高報酬高風險，詳細了解各種理財工具，才不會輕易受騙。

受訪者:温上文(Neil)/經紀人 流行樂壇的年度盛事，第37屆金曲獎圓滿落幕，恭喜所有得獎者與入圍者，真的都很厲害，當慶!每每聽到得獎者都會感謝好多人，的確，成功不是偶然，而是團隊共同的付出。 今天很開心訪問來自屏東的客家細阿哥Neil温上文，當後生(年輕的意思)，才20出頭，卻參與許多大型藝文活動、及演唱會的策畫執行，目前是歌手凱琳Caitlin和張芮菲Vita的經紀人，流行音樂產業是相當高壓的工作環境，Neil温上文樂在其中，全力以赴。 Neil說家裡都說客家話，他每個月都要回家沉浸在客語的環境裡，自己從小就喜歡英文和舞蹈，正好符合流行音樂產業的需求，他很喜歡自己的選擇，他說機會是給準備好的人，客語是和家人的親密語言，英文是工作的語言，學語言真的很重要，而經紀人的工作內容到底是甚麼呢?來聽Neil說。

受訪者:客話張先生(本名張筠)/客語教學粉專負責人、母語師資 雖然父母都是屏東的客家人，但是因為長期居住在高雄市區，鮮少有接觸客語的機會，家裡也沒說客家話，只有小時候回外婆家才會講客家話，客家話的基礎幾乎是零，2024年趁工作的空檔，在六阿姨的鼓勵下，參加客語認證，通過培訓，到學校當母語老師，下定決心學客家話的張筠，用沉浸式學習法，除了看教材，在家裡要求爸媽說客語，去市場也在想要怎麼說，不到兩年的時間，就把自己的客家話說回來，同時在學校教授客語，授課對象涵蓋國小、國中、高中。 在學習的過程中，原本是利用社群媒體當作筆記本，可以複習用，卻引起回響，於是以〈客話張先生〉經營客語教學的粉專，於Threads平台發表客語教學文，於Instagram以客語漢字發表貼文，有意識地將客語廣傳於網路世界，希望能盡己所能為復振母語盡一份心力，讓更多要學客語或參加客語認證的朋友可以參考。 〈客話張先生〉張筠用客家俗諺說「敢去就一擔柴，不敢去就屋下愁」學語言也學文化，客家話講就對了!

受訪者:羅彥妤(小魚老師)/廣播節目主持人、口語表達教學老師、客語宣講員 再次邀請羅彥妤細魚仔(小魚)老師上節目，她一樣對兒童口語表達教學充滿熱情，而且渾身散發幸福人妻的感覺，兩年多的期間小魚老師榮獲第三屆客聲獎最佳兒少節目，以及入圍第60屆廣播金鐘獎兒童及少年節目，真的是不簡單，大大恭喜! 除了兒童口語表達教學與課程設計，小魚老師在玩轉學校擔任認證引導員，用議題式遊戲，這是一種結合角色扮演、情境模擬與引導反思的創新教學法，透過將複雜的社會議題從「好玩」走向「深度學習」，培養解決問題的能力。她同時也是客委會的客語宣講員，經常到伯公照護站和長輩交流，可謂老少咸宜、老少通吃，就可以知道從心表達是多麼重要了! 小魚老師覺得現在的小朋友受3C產品的影響，專注力比較弱，在教學上需要更多有趣有知識性的內容，才能吸引小朋友關注，也是很有挑戰性，在兒童廣播節目企畫上不斷精進的小魚老師，目前募集客語童聲，鼓勵家裡的小朋友客家話說就對了!一起和小魚老師用客家話說故事喔!

受訪者:蔡碧桓/ 客家祭祀禮儀先生、詹俊彥/客家祭祀禮儀先生、彭峻暘(佐京)/北埔八音團團長 客家話的「先生xinˊ sangˊ」有很多種意思，舉凡醫生、老師、老公、男性尊稱都叫先生，還有一種是專門幫人看日子、請神的祭祀人員也叫「先生」喔!一般大家對廟裡請神祭祀的人員都停留在年長的長輩擔任比較多，但是，近年在客家祭祀禮儀活動中，出現四位平均年齡不到 30歲的後生人(年輕人)，他們是蔡碧桓、詹俊彥、佐京、鍾致信，在廟會或祈福請神的儀式中穿梭主持，人稱客家F4，看到後生人就看到傳統祭祀文化傳承的希望。 今天訪問到的F3，他們都是從很小的時候，跟著阿公阿婆參加廟會或宗親祭祀活動，耳濡目染，加上自己濃厚的興趣，不斷學習，到現在能獨當一面並互相��手 (ten shiu)，因為是年輕世代，雖遵循古禮進行，也與時俱進，例如女性入塔、同婚議題等也積極和鄉親溝通，務求圓滿，也發揮科技長才，將祭祀儀式用影像或影音保留下來，他們雖然都很年輕，但已開始憂心人才和祭祀文化的斷層與沒落。 祭祀禮儀文化的學習不是三年五載，需要長時間沉浸在環境中，在關西有位11歲的蔡小弟在蔡碧桓的帶領下，也能用流利的客家話讀祝文，讓人驚艷，相信未來不只F4，更有F56789....讓祭祀禮儀文化傳下去。

受訪者:古秀妃/客委會主委、林順全/關西市場自治會會長、以及關西公有市場、南庄公有市場、向天湖市集的攤商店家們 所謂「一方水土涵養一方人」，「傳統市場」是最能呈現當地生活縮影，和地方文化載體的場域，走進客庄傳統市場，打開五感體驗，客家文化就在生活中，透過客委會舉辦的"客庄市場好好玩"活動，帶大家走進市場肚(市場裡的意思)。 民以食為天，在市場的各種食材中，外省人、新住民的各式食材相互交融，也看見族群融合的生活樣貌，咦?原住民有市場嗎?節目中帶大家走訪關西鎮傳統的客庄市場，也到原客混居的苗栗南庄市場，看著用客家話聊聊日常八卦的畫面，找尋原客生活的樣子，更遠到向天湖的賽夏部落，品嚐最在地的馬告蛋，還有原客互相依存的苦茶油產業，到賽夏族民俗文物館感受賽夏文化，「傳統市場」有最在地的食材，也有傳承四代的職人，傳遞最生活的食農教育，所謂的「臺灣感性」、「客家感性」就在日常的飲食生活中啊!

受訪者:豆宜臻/客家賽夏混血兒、高郅程/客家賽夏混血兒、巴彥爾/會說海陸腔客家話的泰雅族人、伊菈思/外省、賽夏混血兒 經常聽到「原客一家親」，但是，新世代的後生人是如何看待自己的身分認同及語言文化的議題呢?無論是原客混血，或是原住民朋友，抑或是不具有客家血統的原民朋友，他們有個共通點就是都會說客家話，也從學習客語和族語中，認知自己的身分的認同及文化的內涵，真的讓我們open hakka! 原住民族的姓名就是一種深具文化內涵的表現，聽他們分享真是相當有趣，但是當客家男性要從母姓的時候，那就要請出阿公婆了!不同族群的文化衝突或是轉變都在他們的生活日常中。 語言是了解文化的鑰匙，會多種語言及多重身分，是國際化的表現，但是提到「族群融合」，豆宜臻覺得要互相理解，勇於面對過去，才能談和解，伊菈思則認為文化無法融合，互相欣賞尊重，和平共榮才是。

受訪者:廖芳瀅/國立臺灣師範大學客語與客家文化學分學程講師 聲音甜美的芳瀅先生xinˊsangˊ(老師的意思)是屏東萬巒的客家細妹仔，有位在客家廣播界非常知名的媽媽-香香(鍾麗香)，從小耳濡目染對客語非常熟悉，但是說到學客語這件事，因為在家跟媽媽學，容易「拗嘴」爭辯的意思，芳瀅老師說國中的時候有報名類似社區大學的客語班學客語，由於班上都是銀髮族，都選她當班長，對她疼愛有加，學起來很快樂，然後再回家跟媽媽對話練習，自然說得一口流利的客家話，是各項語文競賽的常勝軍，於是，從廣播主持、客家話語法研究、客語教學、海外客家後生人交流活動、活動主持人....都可以看到努力學習的芳瀅老師! 現在，在臺灣師範大學客語與客家文化學分學程擔任講師，芳瀅老師本身多才多藝，運用各種文書軟體、繪本設計、客家飲食、客家音樂..等多元課程融入客家知識體系中，讓學生從生活中認識客家，相當有趣又實用! 剛新婚的芳瀅老師，除了滿滿的教課時間，也努力進修博士研究，是客家話疑問句的分析，好特別的題目，問別人「食飽吂？」（shidˋ bauˊ mang）就有好多種意思喔!同學們，趕快來上課囉!

受訪者:彭怡萍/小椪柑の店 客家滷味創辦人 Cherry 彭怡萍是苗栗三義人，從小就跟阿婆、還有家人說客家話，客語一直是和家人情感的連結，家族在銅鑼老街上擁有一棟日式老宅，空置許久，疫情期間，決定舉家搬回老宅創業，懷念家裡那香噴噴的滷味，於是開了一家「小椪柑の店 客家滷味」，將傳統客家風味結合現代行銷思維，發展出兼具文化底蘊與市場競爭力的特色品牌。 在客家的飲食文化裡，有一種精神叫做四炆四炒，「小椪柑の店」承接的是「炆」的功夫， 每天續養的老滷，不求快，只求味道走得夠深；自製客家辣醬與桔醬，讓滷味冷熱雙吃，各有風情，目前主要的客群是園區上班的工程師，客製化的餐盒與搭配，是科技人下午茶的新選擇。 Cherry 身兼母親與創業者角色，鼓勵媽媽們勇敢去實踐自己的夢想，很多事情去做就對了!她也會持續以真誠與熱情，傳遞屬於家的味道與品牌溫度。

受訪者:宋怡貞/客家電視節目企劃人員 宋怡貞是桃園新屋鄉人，講著流利的四縣腔客家話，從小不只跟阿婆講客家話，也跟阿太(曾祖母)說客家話，由於她是家裡的第一個孫子，聽說阿太太(曾曾祖母)有打戒指給她，哇!真是長壽大家族!也是好客家的家庭，可說是在沉浸式的客家家庭長大的小孩，也通過客語中高級認證。 畢業於國立台中教育大學臺灣語文學系的宋怡貞，因為大一修〈台灣文化概論〉這門課，林茂賢老師鼓勵學生參加媽祖進香活動，感受台灣的宗教盛事，沒想到，跟媽祖有緣的怡貞，有感應到媽祖對她的愛，當下痛哭流涕，之後每年都參加媽祖進香活動，感受濃烈的台灣人情味，已經持續五年! 節目中分享宋怡貞的客語、holo話新詩創作，用母語朗讀就是多了一份親切!

受訪者:朱翊維/小提琴教學老師 朱翊維老師來自火焰蟲foˋiam cungˇ(即螢火蟲)的故鄉，新竹縣橫山鄉東窩溪附近，這裡是新竹縣賞螢的重點區域，這時候到內灣正是日賞桐花夜賞螢的時候，橫山也是客家庄，從小家裡就說客家話，長大離家後便疏於用客家交談，但兒時的記憶依然鮮明。 因為哥哥有學樂器，翊維也吵著要學，學著學著學出興趣，家人也支持，加上碰上好老師，突破學琴的瓶頸，才能持續不間斷，因此也期許自己能成為想學音樂的人的好老師，於是投入小提琴教學工作已經十多年，她覺得小提琴的音色相當療癒，別有韻味，自己相當喜歡，現場演奏〈菊花台〉、〈望春風〉兩首曲目，一起來聽聽!

受訪者:陳以諾Sarah/創作歌手、聲響科技音樂藝術家 「家人其實不知道我會說客家話，還出了第一張客語專輯，他們很驚喜，呵呵...」外型時髦亮麗的Sarah有點調皮又自信地介紹自己的新歌，Sarah爸爸在旁邊也一直點頭! 來自香港的陳以諾Sarah，媽媽是豐順縣的客家人，經常回外婆家和親友們相聚，對客家話不陌生，但是很少講，家人不知道她會講客家話，直到她出了第一張客語專輯《慢花誌》，記錄自己慢慢開花成長的心路歷程。 Sarah的生活可以說是四海為家，從香港、大陸客庄、再到美國生活學習音樂的過程中，她用音樂傳遞感受，用語言記錄生活，曲風橫跨R&B、 Soul、 Jazz、 Folk、 Dream Pop等，被譽為「新靈魂女聲」，也為客家流行音樂帶來嶄新的聽覺感受，原來語言和人的關係是如此親密!一定要來聽喔! 〈食等睡等〉、〈後生人〉、〈星期六市集〉

受訪者:佐京(本名彭峻暘)/新竹北埔八音團團長 留著一頭金黃色頭髮的佐京，在平均年齡超過70歲的客家八音團裡，相當醒目，團員長輩說這樣比較好找到團長。 佐京，本名彭峻暘，才30多歲，卻是現任新竹北埔八音團的團長，可以說是目前全台灣最年輕的立案八音團團長，也因為從小就喜歡傳統文化，自稱年輕的身體住著老靈魂，一般人眼中老舊的技藝，像傳統八音、陶藝、品茶、傳統祭祀禮儀等，他都非常有興趣，視為自己生活中不可或缺的佐料，所以取名為 〈佐京〉。 佐京在 22 歲時回到家鄉北埔，發覺從小常聽到的八音已不復見，因緣際會認識客家八音保存者賴義發先生，開始學習嗩吶與各類八音樂器，期間有感於傳統八音師傅日漸凋零，在2019年成立 「新竹北埔八音團」，帶領藝師們在各地演出客家八音，並在 2025 年受邀至奧地利維也納金色大廳表演，成功將客家傳統音樂帶上國際舞台，也榮獲 2025 年客家貢獻獎-傑出青年類的殊榮，肯定他在保存與創新傳統文化上的貢獻，這些都是佐京在學習客家八音所始料未及的發展，未來希望將資深客家八音藝師們的技藝製作影音記錄下來，讓更多人欣賞客家傳統八音之美。

受訪者:陳孟蕎/創作歌手、主持人、直播主、演戲 聲音甜美的陳孟蕎來自苗栗，小時候住在holo庄苑裡，但是姐婆jiaˋ poˇ(外婆的意思)堅持跟她說客家話，希望她到苗栗市區讀書的時候可以聽得懂別人說甚麼，於是孟蕎從小學一年級到六年級，都是客語演講、歌唱比賽的常客，進而到客家電視台比賽，獲得年度總冠軍的殊榮，在16歲就推出第一張客語專輯〈歌手之路〉，也開啟與客家相關的許多工作，活動主持、廣播節目主持、海內外的藝文表演、演戲、拍MV廣告、現在也是歌唱的直播主喔! 孟蕎說自己不喜歡坐辦公室，喜歡嘗試各種不同的挑戰，因為會說客語真的增加好多的機會，到海外交流時發現好多客家鄉親也說同樣的話，讓她覺得親切又安心，客語讓她打開生活的視野。除了唱歌，也創作歌曲，現在推出第二張客語專輯〈好日子〉，她覺得每天只要一件開心的事就是好日子，也幫母校建功國小寫歌，一起聆聽陳孟蕎的分享吧! 〈發芽之前〉、〈電火楯tien foˋ dunˋ〉

受訪者:劉怡君/哈客網路學院行銷企劃師 有上過「哈客網路學院」網站的人請舉手，哇!會員註冊人數就達18萬多，還有YT訂閱、臉書、IG社群媒體平台，「哈客網路學院」是客委會打造的線上學習平台，也是台灣相當具指標性的客語學習網站!幕後團隊之一的劉怡君，告訴大家網站有趣的內容! 劉怡君國中前在家都講Holo話，國中參加客語演講比賽得名次後受到很大的鼓勵，開始對客語產生極大的興趣，大學和研究所就讀國立中央大學客家語文暨社會科學學系及碩士班，怡君說投入客家研究，不只是學術的選擇，更是文化認同的深化，客家，不只是語言，而是一種生活方式、一種價值觀，也是一種世代之間的情感連結。 「哈客網路學院」主要內容涵蓋客語語言學習、客語認證輔導（基礎至中高級）、客家文化介紹（音樂、民俗、歷史）、客語有聲書與繪本，以及日常與公務客語應用，適合各年齡層進行多元化的客語與文化數位學習，也應用AI推出互動遊戲、IP角色設定、打造客語Duolingo--Hakka Go，讓學習能持續有趣。 劉怡君說每個人認真工作，煞忙打拼，是給自己多一種選擇的機會，多一種語言就多一個機會，客家話，學就對了!

受訪者:賴予喬/客語金曲創作歌手、藝術家、匹克球教練、客家傑出青年貢獻獎得主 11年前的客語流行音樂有了新的聲音，那就是賴予喬的聲音，慵懶帶有磁性，加上團隊多元的曲風，為客家音樂注入新的聽覺饗宴，從最早的《二本貓UrbanCat》、之後的《春麵樂隊ChuNoodle》、再到近期的《一虎一虎iWhoiWhoo》賴予喬用音樂記錄自己生命的成長歷程。 在客家音樂創作中，除了多次奪得國內外大獎，去年更獲頒客家傑出青年貢獻獎，從完全不會講客家話，因為創作客家歌請教爸爸客家話怎麼說，父女倆共同討論，有時還共同演出，這讓她對爸爸嚴肅的印象有了很大的改變，親子關係的轉變讓她覺得最有意義。 現在的賴予喬，除了音樂創作，更重拾藝術的創作，今年會有讓大家驚豔的作品喔，要先賣個關子，更特別的是，予喬愛上了最近很夯的運動--匹克球，還是教練級的喔!未來任何的生活體驗都將化作音符和大家分享，一起來聽見不一樣的賴予喬。 〈蹶山〉、〈253公尺〉

受訪者:蔣佩儒/中央大學客家學院《好食好日》總策畫 蔣佩儒是台中大甲人，雖然爸爸是客家人，但因為周圍環境都是講holo話，媽媽係holo人，從小家裡都沒有說客家話，直到上中央大學客家語文與社會學系，開此從拼音學起，再加上因為執行專案計畫，深入客庄採訪地方產業，和客家"阿叔阿伯阿伯姆"打嘴鼓，現在的客家話算是流利，雖然有點holo腔，但是她願意開口分享，讓人相當感動和驚喜。 《好食好日》good eat good life是中央大學客家學院出版的一份致力於推廣在地飲食文化與社群連結的刊物，由中央大學客家學院團隊製作，佩儒擔任總策畫，關注桃園、苗栗等地客家產業的議題，並與食農教育結合，透過出版品、繪本、社群媒體、市集活動等方式，向大眾介紹產業和食農教育的重要性，像3/21在桃園藝文廣場就可以看到佩儒! 一般學生參與學校計畫，計畫結束或是畢業後就離開，但佩儒卻相當喜歡這份工作，因為過程中她對於從事農業的職人們，用心堅持耕耘產業的人相當敬佩，也和客庄的長輩、農友們建立深厚的感情，這種濃郁的人情味，不僅在食物裡，更在日常的生活中，希望大家繼續支持在地農業，讓你餐餐好食，日日是好日。

受訪者:高郅程/廣播主持人、表演工作者 來自苗栗南庄八卦力部落的高郅程(賽夏族的名字叫'itih kaybaybaw)，爸爸是客家人，媽媽是賽夏族人，他稱自己是賽客族人，小時候說客語，到了國中開始學習賽夏族語，並參加賽夏族語認證考試，是賽夏族最年輕的族語高級認證通過者，他覺得兩種母語都深藏許多長者的生活智慧，也都說得不錯。 提到身分認同，國中的時候，郅程才跟媽媽姓高，成為賽夏族人，這對傳統的客家爸爸來說，剛開始很難接受，甚至叫郅程到「阿公婆」(客家祖先)的面前說，等輝煌騰達時要將姓改回來父姓，但舅舅們卻對高郅程成為賽夏族人相當開心，高郅程就是在原民跟客家兩種文化中相互衝撞交流中成長，但新世代的他也有自己的想法。 除了工作，高郅程也致力於賽夏族傳統祭歌傳唱與族語推廣的音樂創作，希望結合客家不同元素，走出自己的風格，最近剛從澳洲打工回來台灣，他覺得一個人在外地的時候學會「安靜」，享受孤獨，讓心裡充滿各種想法，想做就做，隨性做自己。

受訪者:鄭宇翔/演員 鄭宇翔是台南人，母語是Holo話，家裡開成衣廠，從小個性比較害羞，總是躲在爸媽後面不善交談，但喜歡觀察形形色色的客人，沒想到這習慣卻成為日後當演員揣摩人性的養分，讓自己更容易融入角色中，現在是專業的演員，無論是電視、電影、廣告、網路都有作品。 去年參與客語電影〈那些年照片裡的我們〉演出，讓鄭宇翔更了解多語文化的趣味和可貴! 排練中，聽、說很多客家話，覺得客語的語韻很美，很能表達當時的情緒，例如他飾演的黃帽大隊熱血青年，在衝突中要趕快逃走，最常說”遽遽giagˋ giagˋ”快點的意思，念起來很有感覺，宇翔說透過演出的機會讓他更認識客家文化，他最喜歡吃客家小炒跟粢粑仔(qiˇ baˊ eˋ)，甜甜地吃起來好幸福! 在一起演戲的過程中，韓語、客語、holo話、華語各種語言交互使用，大家互相尊重互相學習，宇翔覺得這種感覺很棒，希望下次還有演出客語影視作品的機會。

受訪者:Naa’u娜塢.悟吉納/鄒族音樂創作歌手 採訪當天，Naa’u娜塢從嘉義阿里山山美部落開車，下山到嘉義，然後搭高鐵到台北受訪，來回將近十個小時，真是讓我們感動不已!山美部落或許陌生，但提到達娜伊谷自然生態區，大家一定，喔~~~那裏很漂亮!是的，Naa’u娜塢來自很美的山美部落，喜歡唱歌，參加歌唱比賽過程中，找回族語並且創作族語歌曲，發行第一張族語專輯〈路上會有好多彎〉，還入圍第16屆金音創作獎【最佳民謠專輯獎】。 看似靦腆的Naa’u娜塢，講話略帶羞澀，但唱起歌來卻清亮溫暖，她在山美國小當老師的時候，告訴小朋友唱歌就是要快樂，還邀請小朋友一起創作一起唱歌，讓自己的第一張族語專輯〈路上會有好多彎〉充滿許多在阿里山山美部落生活的美好記憶，在創作與教唱中讓自己獲得很大的成就感。 Naa’u娜塢說拜本土語言課程之賜，當時班上小朋友的族語說得比她還好，她現在回到部落也努力學習族語，跟族人說族語，期待她更多的作品。

受訪者:龍宣亘/客家歌手、高師大客家文化研究所一年級學生 最近春節期間很夯的一首歌〈馬到財神到〉，幾位青春活力的客家後生人，又唱又跳，好歡樂!這是出自客家第一女團NGAI𠊎(ngai)的演出，成員之一的龍宣亘來自純樸的北埔鄉，四縣海陸腔都流利，傳統小調、流行歌曲、唱跳俱佳，現在唸研究所一年級，發現台灣南北客家文化的不同，更喜歡精彩多元的客家。 宣亘在高中的時候就開始創作歌曲，寫給爸爸也寫家裡的生活，也為浪漫台三線寫歌，更向山歌大師賴仁政老師學習傳統山歌，在竹東天穿日客家山歌比賽中，獲得山歌仔組冠軍的殊榮，多才多藝，加入客家女團，又唱又跳又要培養團隊默契，真是不容易啊!希望大家會喜歡! 在忙碌的生活中，宣亘選擇繼續念書，發現更寬廣的客家世界，很優質的客家後生人!

受訪者:李穎珍/演員、主持人、配音員 穎珍豆漿，穎珍當靚(dong jiangˊ)諧音詪讓人一聽就記住，活潑機靈口條好、認真搞笑有創意是穎珍給人的印象，殊不知她是金門人，是半個客家人，上小學前是不會講客家話的，因爸爸工作關係調職到苗栗，是客語的環境，被老師點名參加客語演講比賽，才將客家話慢慢撿回來，又因為許多的意外，讓她走在客家傳播的路上，越走越專業，但她以前是念運動藝術系的，體育不在行，卻練出說話跟主持的技能，原來念體育才是最大的意外，哈哈! 穎珍很喜歡現在各類型和客語傳播相關的工作，覺得族群媒體很有人情味，也很有文化的深度，自己會說客家話讓人生的路更加開闊，很鼓勵大家一起學客家話，不限定是否為客家籍，有興趣最重要，所以穎珍無厘頭的客語教學很受到歡迎喔!過年來聽穎珍講講笑笑! 過年到了，穎珍每年都會到國外渡假，祝褔大家”馬年筍絲”??原來”筍絲sunˋ xiˊ"跟”順序sun xi(順利的意思)”的發音相近，祝大家馬年順利，大吉大利喔!

受訪者:蕭美帆/好日樂團吉他手 目前擔任好日樂團吉他手和編曲的蕭美帆，不是客家人，因為樂團主唱邱憶慈的邀請，為自己創作的客家歌編曲，卻因此喜歡上客家音樂裡純粹的感覺，合作到現在，一首首動聽的客家歌，讓人陶醉在想念家鄉的情感中，專輯獲獎無數，此刻也在海外做音樂的分享交流中。 蕭美帆以前是喜歡嘻哈重金屬音樂的，沒想到卻在民謠風格的客家音樂中，打開世界音樂的窗，也因為接觸客家音樂，讓他開始觀察自己所居住的客庄-龍潭，生活中的種種客家，像到診所聽見鄉親用客家話自然的對話、市場裡道地的客家粄食、好吃的客家小炒等，其實客家就在生活中。

受訪者:李劭婕/表演工作者、詩人 來自苗栗頭屋的客家細妹仔李劭婕，說家裡沒有『教』甚麼客家文化，因為它就是生活的一部分，說客家話、客家飲食、地方節慶等，一切都是理所當然，到了高雄念大學，才發現自己生活日常的理所當然，其實是別人的「地方限定」，開始意識自己「客家」的身分，開始注意周遭環境中的客家在哪裡，隱隱地提醒自己要說客家話，不然客語會漸漸離去! 劭婕說因為不想人生有標準答案，所以就讀戲劇相關科系，體驗不同的人生百態，她的表演作品觸及影像、電視、和劇場，2020年演出客家劇場《烏陰天的好日子》，入圍第55屆金鐘獎最佳女配角，也在戲劇哩，找回自己的客家印記。 2025年是李劭婕的大冒險年，除了演出自己創作的獨角戲作品《豹歉，劇本沒有這樣寫》，文學更讓她從另一種角度咀嚼自己的母語，本來就有寫詩習慣的她，首度以客語展開詩的書寫，憑藉〈跈等你毋知四季〉這首詩獲得第十三屆臺中文學獎客語詩首獎的肯定，讓勇於嘗試不同挑戰的劭婕更有信心。 無論是戲劇或是文學，客語從口裡傳達出來的豐富度，會讓咀嚼客語的過程很有趣，所以說，客語是一個被說出來的語言，她要繼續說、寫、演下去!

受訪者:李佳綺Cokoˊ/阿美族族語老師 Coko′是阿美族與holo的原漢混血，也在新北市出生成長的都市原住民二代，高三的時候祖母過世，很遺憾不能用族語跟她表達內心的情感，大學畢業後到台北學習中心族語學分班密集學習阿美語，也回部落生活一年多，找回生活中的語感和族人的情感，2020年開始投身族語行銷及宣傳，在Instagram開設「都市美族生活日常」帳號，分享阿美族語知識、教授基礎語法、讀書考試方法，以及身為阿美族人會遇到的各種日常，希望喚起年輕世代對自己母語的興趣和重視。 Coko′現正服務於專精語言科技的意傳科技有限公司，擔任原語會「112-114年族語AI翻譯計畫」專案經理，主力文字、聲音語料收集，協助推動建置族語AI模型（語音辨識、語音合成、基礎翻譯），透過科技傳承母語，感覺很酷。 現在的她，同時擔任基隆市立八斗高中原住民族實驗教育班的阿美語文法課教師一職，輔導有志學習阿美語的高中生，三年來陪伴多位學生取得族語中高級認證，期許自己為阿美族語「加入鹽巴」，成為連結不同世代族語文化的橋樑。

受訪者:邱莉舒(邱舒)/劇場型客家創作歌手 來自苗栗市的邱舒，生長在客語的家庭環境，爸爸媽媽從事康樂隊的表演，讓她從小就接觸各種歌曲音樂，也很愛唱歌，邱舒是畢業於台北藝術大學戲劇系，主修表演，也喜歡舞台劇演出，邱舒說客語是長在身體裡的語言，無論是唱歌或演戲，都讓自己覺得很自然、很自在! 邱舒九年前開始創作客家歌曲，一路到現在，作品獲獎無數，第一張專輯《等路》榮獲第13屆金音獎「最佳民謠專輯」，並入圍第34屆金曲獎「最佳客語專輯」與「年度專輯」，歌曲給人溫暖敘事的民謠風，但是她個人也很喜歡嘻哈搖滾風，就像金牛座的她個性較急，但是唱起〈定定仔行〉提醒自己要慢慢行，感覺很有自己的個性。 邱舒把這片土地賦予自身的客家養份與音樂對話，並融合劇場表演的特質演繹，讓客語在當代音樂中綻放獨特魅力，所以邱舒的每次演出都是新聲的呈現，經常靈光乍現，將肢體揉合音樂演出，很有個人的演唱特色，不要錯過她的現場演出喔! 《定定仔行》、《天光日，正》

受訪者:豆宜臻/視覺藝術創作者 豆宜臻的爸爸是賽夏族人，媽媽是頭份的客家人，原客混血的她從小皮膚白皙，又生長在客家庄，讓人不覺得她是原住民，她說自己沒有認同的問題，兩種身分並置缺一不可，都是生命及藝術創作的重要養分。 她從小就喜歡美術，求學過程都是念藝術相關課程，豆宜臻說自己是被祖靈召喚的孩子，2015年念大學的時候，透過創作開闢一條返鄉的路，過程中找路、找名字(賽夏名字叫hewen a ta:in tawtawazay)、找自己，又因為爸爸和親人相繼過世，讓她想更進一步了解家族的歷史，2020年發起創作計畫《lohizaw越山:重返賽夏遷移路徑》，以繪畫、田野筆記、口述歷史梳理家族乃至族群與歷史的關係，用視覺藝術方式呈現，將祖先走過的路徑標示出來，隨著部落耆老的凋零，這是一個和時間賽跑的創作，讓人相當感動，作品獲獎無數，此刻也在台中國美館展出。 正因為自己擁有原、客兩種血緣，更能宏觀看歷史，過往的誤解或衝突，透過理解、包容和愛，造就現在多元的社會，要好好珍惜，除了賽夏文化的溯源，客家文化的爬梳也放在豆宜臻的心中了!

受訪者:龔心怡/「日榮本屋」書店負責人 龔心怡是苗栗的客家人，說著流利的客家話，曾在台北工作，擔任電視台企劃、劇組助理，以及紀錄片拍攝的工作，北漂十年後想回家，因為自己喜歡看書，於是在2018年12月回苗栗就開了一家微型的獨立書店「日榮本屋」，讓進來的人可以獨處閱讀，也可以交流分享。 心怡店長說，除了教人致富、成功的書沒有之外，選書以台灣人文歷史的書籍為大宗，也會根據社會脈動和時事，挑選相關書籍供讀者參考選擇，在書店一隅放著客家相關書籍，此外，也舉辦各類主題書展、講座、展演、音樂發表等交流分享活動，感覺書店空間就像自家書房，讓疲憊的身心有個靜養的地方。 然而，喜歡讀書是一回事，經營書店又是一回事，搬書需要體力，營運的成本也要兼顧，在書店行銷方面主要是粉專的經營，以及許多人的口耳相傳及媒體的報導，心怡店長也有自己經營的podcast〈有時書店，有時外面〉，喜歡戶外活動的她，有時會一邊旅行一邊介紹好書喔! 雖是網路的時代，但是仍有一群就是喜歡在書店看書、買書的人，心怡說有個不成文的統計，翻紙本書的時候特別喜歡上廁所，讀書有助於腸胃蠕動，是真的嗎?!哈哈哈!書店經營不易，除了感謝家人的支持，也希望用實際行動支持獨立書店，那就是多讀紙本書!

受訪者:黃宇寒/客籍創作歌手 繼2023年首次以客家歌手參加原住民族音樂盛會--〈阿米斯音樂節〉後，黃宇寒今年2025年再次受邀參加〈阿米斯音樂節〉，在以原民音樂和語言為主的舞台上，唱著自己創作的客家歌曲，歌曲中包含三種族語，台下觀眾的投入和交流，讓她感受母語音樂帶來的力量和感動!在音樂的世界裡，語言不是障礙，反而聽見更多元的精采文化。 黃宇寒在今年發行的第四張專輯《Ngai》(是客語「我」的意思)，就融合客語、台語、英文、粵語、法語、韓語、阿美族語七種語言，打造不拘語種流派的新客家歌謠，其中〈人啊人啊〉這首歌，邀請阿美族金曲歌王 Suming 舒米恩用客語及阿美族語吟唱的方式呈現人性的陰暗面，讓人耳目一新，也聽見宇寒這些年的成長與自我突破! 在音樂創作的路上，黃宇寒很有硬頸精神，她覺得決定的事情，做就對了! 《人啊人啊》《毋使悲傷》

受訪者:甘克帆．巴宴爾/泰雅族人、活動主持人 巴宴爾Payal_Kumin是來自新竹縣尖石鄉田埔部落的泰雅族人，因為從小住在講海陸腔的客家大鎮--竹東鎮，於是都聽得懂也會說客家話，小時候曾獲得客語演講比賽特優!而家裡都是講族語，所以族語也講得很好，還通過中高級的族語認證喔!真是讓人驚艷!巴宴爾還會說日語、台語等，對他來說，多語學習是一種對生活的肯定，有助於自我認同，而且也很國際化。 射手座的巴宴爾有著原住民美好的嗓音和開朗的個性，斜槓好多工作，原民電台的節目主持、各類型活動主持、路嶼山樂集創辦人、學校的文化講師、自媒體人才培訓講師等，然而最讓人掉下巴的是，他目前最能生財的工作是繡學號和服裝設計，哇!哇!哇!是不是很酷呢!?訪談中笑聲不斷，還可以聽到巴宴爾媽媽唱給他聽的族語童謠歌，真的太酷了!趕快來open hakka!

受訪者:宋穎喬(安爵)/華、客語音樂創作歌手 來自桃園龍潭的安爵，本名叫做宋穎喬，從小就是家裡愛跟阿婆講客家話的小女孩，小時候學鋼琴，10歲創作人生第一首華語歌曲，覺得用音樂表達情感，很療癒，國高中更接觸吉他、歌唱、拍MV等音樂創作，更確定自己和音樂分不開! 大學時期的安爵，更廣泛探索音樂，畢業後考取清大音樂研究所應用音樂與工程組，研究生成式AI自動作曲，深知在音樂創作的領域，人才是主角，AI是輔助，人的情感和故事溫度，是AI無法做到的。 再者，因為客語說得可以，上廣播節目從來賓變成音樂節目主持人，接觸許多客家創作歌手，持續累積創作能量，終於在今年成立音樂品牌--安爵，取其在音樂世界裡，不分階級，皆能安心的意思，在年底還發行單曲《走散》及MV，說到音樂安爵整個眼睛發亮，鼓勵熱愛音樂的朋友，不要放棄自己的夢想，做就對了!

受訪者:張榕芸/中央大學客家語文暨社會科學系大一學生 張榕芸，今年才18歲，來自苗栗公館，目前就讀中央大學客家語文暨社會科學學系一年級，客家話說得非常流利，原來，從小家裡都說客家話，跟阿婆的感情特別好，從幼稚園開始就參加各種客語歌唱表演、小學二年級第一次參加客語演說比賽，從此就踏上了各種客語演說、朗讀、對話比賽的舞台，今年和團隊還榮獲情境式客語比賽的第一名，說客語已經是她生活中的日常。 因為流利的客家話和豐富的表演經驗，今年暑假參加苗栗縣政府舉辦的客家國際青年事務訪問團，擔任團長的職務，到馬來西亞客家社團參訪，打開國際視野，也學習領導團隊，讓自己成長許多。 榕芸平常就喜歡旅行、跑步和唱歌，對喜歡的事會一直充滿熱情，說要跑步就會很興奮，聽到喜歡的歌會一直重播，喜歡跟長輩聊天打嘴鼓，尤其是跟阿婆打嘴鼓，阿婆跟她說：「妳還有很多不懂的，要在大學好好學，再回來教我。」這句話一直激勵著她。在一次次的練習與比賽中，榕芸發現，客語不只是要講得好、比得好，更重要的是在生活中自然的使用，她想和大家分享一句自己很喜歡的話：「對的事，做就對了，改變才有機會！」

受訪者:廖偉博/演員 陽光大男孩廖偉博來自苗栗，從小跟阿公阿婆住在一起，也在水梨園裡幫忙，客家話說得很好，本身念機械工程科系，個性略微靦腆，從沒想過會演戲，七年前卻因為陪好友去試鏡，好友沒錄取，自己意外被相中，經過演員訓練班培訓後，進入演藝圈，成為全職的演員。 廖偉博的作品慢慢累積中，無論是電視劇、網路劇、廣告、舞台劇、微電影等，每個角色都用心揣摩，認真演出，在BL劇《Be Loved in House約定》獻出螢幕初吻，是目前尺度比較大的演出，而最常演的是工程師的角色，他說可能自己看起來比較老實的樣子吧!但自己很想演壞人的角色，感覺比較有挑戰性。 因為會說客語的關係，偉博近期參加客家電視台新戲《都市開基祖》的演出，也是飾演工程師，他覺得說客語就是多一份親切熟悉感，新戲預計明年三月跟大家見面，請大家期待。 沒有拍戲的時候，偉博都會回家幫忙照顧水梨園，留著汗水的勞動是很好紓壓方式，也體驗父執輩的辛苦，或許因為這份勞動的訓練，廖偉博覺得自己比較能吃苦，演戲這條路不好走，他會堅持下去，祝福他!

受訪者:袁巧芯/中央大學客家系大二、郭翔逸/清華大學工程系統科學系大四 兩位來自不同城市的大學生，都不是客家人也不會說客家話，卻因為參與青年署的「感動地圖計劃」，提出了《環台客家味，音韻在心》這個構想，透過十五天環台走訪客家庄的旅程，挖掘在地職人的故事與生活智慧，打破自己對客家的刻板印象，訪問當天兩人都穿藍衫服飾，客家已然在他們的生活中。 說起提出《環台客家味，音韻在心》這個構想，巧芯說自己在家中排行老二，客家族群是台灣第二大族群，很想了解做為「老二」的處境，所以對客家很有興趣，呵呵(年輕人的創意果然很不一樣);翔逸是標準的理工男，卻對音樂有濃厚的興趣，他說不想很「卷」，喜歡探索不同領域，於是兩人一拍即合，在暑假展開15天的環台客家之旅，隊名取為「走慢一點」就是希望大家放慢腳步好好感受身邊美好的事物。 兩人以影像紀錄與故事敘事的方式，帶大家走進客庄、聆聽土地的聲音，雖然都不是客家人，甚至不太會說客語，但正因如此，這趟旅程對他們而言更充滿了探索與理解的意義，他們覺得客家人因為遷徙的過程，養成不卑不亢、遇強則強和堅持自己文化的職人精神，讓人印象深刻，過程中覺得看見客家就像看見自己，這片土地上的人事物也深深感動自己。 旅程中美食不可少，有一種餓，叫客家人怕你餓，訪談之餘吃了好多客家美食，這一集趕快聽起來。 *很「卷」是大陸網路流行語，指的是「很內卷」的縮寫，意思是一種惡性、非理性的內部競爭。 這種競爭導致了資源的過度消耗、努力與回報不成正比，讓人們身心俱疲，即使付出很多努力也無法獲得實質的提升。(google AI摘要)

受訪者:ilaS/伊菈思(漢名:陳怡廷)賽夏族/主持人、演員、配音員 沒有客家血統的伊菈思，卻因為在客家電台擔任行政工作，沉浸在客語的環境中，現在說得一口流利的四縣腔客家話，賽夏族語也說得不錯，集不同族群文化於一身，更深刻感受語言文化的美好，是原客共好的最佳例證! ilaS的爸爸是holo人，職業是軍人，媽媽是賽夏族人，從事旅遊業，兩人經常在外，所以在台北出生的ilaS被送到苗栗外婆家，跟著部落親戚一起玩耍，部落生活讓她對自己的賽夏族文化有著濃厚的興趣，長大後接觸更多族群文化的各個層面，讓伊菈思對原民文化的傳承有一股使命感。目前伊菈思可說是全方位主持人，戲劇、歌唱、廣播、活動主持樣樣來。 節目中伊菈思用客語介紹原住民的語言和文化，從姓名、語言比較、祭典、長老合議制等，讓我們增長許多知識。伊菈思對〝族群融合〞有不同的觀點，她認為族群之間互相尊重，不需要變成跟對方一樣，文化因為有獨特性才是最珍貴的，她會持續鑽研自己的賽夏文化，利用各種方式傳播讓更多人認識原民文化，會說客語就是很好的方式之一，一起來認識可愛甜美的ilaS，聽聽她的故事!