סיכום הפרק
Өйҙә — өйдә — evde. Өйҙән — өйдән — evden. Өйгә — өйгә — eve. Знакомо? Это падежи. И вы их уже знаете — просто на башкирском или татарском. В этом выпуске Руфина и Фарит разбирают самую пугающую тему турецкой грамматики и доказывают: бояться нечего. Вы узнаете: все шесть падежей — с параллелями из башкирского и татарского почему evde — это өйҙә (башк.) и өйдә (тат.), а evden — өйҙән (башк.) и өйдән (тат.) что делать с местоимениями: bana, sana, ona — почему не bene? правило Fıstıkçı Şahap — и почему для нас оно уже не новость в каком порядке цепляются окончания: множественное число, притяжательное, падеж Спойлер: падежи не надо учить заново. Надо просто заменить окончания. ⏱ Длительность: 11 минут Алға, дуҫтар!
Өйҙә — өйдә — evde. Өйҙән — өйдән — evden. Өйгә — өйгә — eve. Знакомо? Это падежи. И вы их уже знаете — просто на башкирском или татарском. В этом выпуске Руфина и Фарит разбирают самую пугающую тему турецкой грамматики и доказывают: бояться нечего. Вы узнаете: все шесть падежей — с параллелями из башкирского и татарского почему evde — это өйҙә (башк.) и өйдә (тат.), а evden — өйҙән (башк.) и өйдән (тат.) что делать с местоимениями: bana, sana, ona — почему не bene? правило Fıstıkçı Şahap — и почему для нас оно уже не новость в каком порядке цепляются окончания: множественное число, притяжательное, падеж Спойлер: падежи не надо учить заново. Надо просто заменить окончания. ⏱ Длительность: 11 минут Алға, дуҫтар!
פרקים
Урок 7. Падежи — это не страшно: шесть форм, которые вы уже знаете
האזנתםӨйҙә — өйдә — evde. Өйҙән — өйдән — evden. Өйгә — өйгә — eve. Знакомо? Это падежи. И вы их уже знаете — просто на башкирском или татарском. В этом выпуске Руфина и Фарит разбирают самую пугающую тему турецкой грамматики и доказывают: бояться нечего. Вы узнаете: все шесть падежей — с параллелями из башкирского и татарского почему evde — это өйҙә (башк.) и өйдә (тат.), а evden — өйҙән (башк.) и өйдән (тат.) что делать с местоимениями: bana, sana, ona — почему не bene? правило Fıstıkçı Şahap — и почему для нас оно уже не новость в каком порядке цепляются окончания: множественное число, притяжательное, падеж Спойлер: падежи не надо учить заново. Надо просто заменить окончания. ⏱ Длительность: 11 минут Алға, дуҫтар!
Настоящий текст: Стамбул меня очаровал
האזנתםВ этом выпуске - проверка. Руфина читает настоящий текст про Стамбул, а Фарит пытается понять всё без перевода и много хихикает. Вы узнаете: 5 ключевых слов, которые откроют смысл текста (vapur, Boğaz, Kapalıçarşı, balık-ekmek, büyülemek); как понять 70–80% текста, даже если вы не учили эти слова специально; полезные фразы из текста для реальной жизни; и главное открытие: вы уже можете читать и понимать турецкие тексты. Спойлер: Фарит справился (не на отлично, но на твердую четверку!). И вы справитесь! Точно-точно!
Урок 5. Приветствия и прощания: как начать и закончить разговор по-турецки
האזנתםВ этом выпуске Руфина и Фарит разбирают самое начало разговора и его завершение: как поздороваться утром, днём, вечером и ночью; как спросить «как дела» и не ошибиться с ответом; главное правило прощания: кто говорит Güle güle, а кто - Hoşça kal; и в конце - живой бытовой диалог, который вы сможете повторить сами.
Путешествия: как не потеряться? +как задавать вопросы
האזנתםTuvalet nerede? Вы прилетели в Турцию. Выходите из аэропорта и понимаете, что не знаете, куда идти. Что делать? В этом выпуске Руфина и Фарит разбирают слова и фразы, которые спасут вас в незнакомом городе.
Урок 3. Числа и как правильно торговаться.
האזנתםКак будет "один", "два", "три" - и не только об этом в новом выпуске Türkçe kolay!